Currently all media surface 3d objects in an experience play the same source URL that you set in the Scene Settings. You should be able to identify the URL during the upload for each object you load, much like you do by identifying the material. There should be a URL option if the media surface was chosen in the material settings. In that way you could have more than one media source playing in an experience at a time.
More than one media surface in an experience